《芈月传》总编剧不是原作者 温州作家状告片方侵权

来源:互联网新闻 时间:2020-04-28 15:07

QQ图片20160718200936.png

作家蒋胜男与孙俪合影

去年,由孙俪、刘涛、方中信、黄轩、高云翔等主演的电视连续剧《芈月传》火遍大江南北。电视剧走红的背后,一场由此引发的官司也引起广泛关注。

18日上午,温州作家蒋胜男将电视剧《芈月传》宣传载体上载明的编剧王小平、电视剧出品人东阳市乐视花儿影视文化有限公司(以下简称“花儿影视”),告上了鹿城区人民法院,认为对方侵犯其作为原著小说《芈月传》的作者以及《芈月传》电视连续剧的编剧享有的著作权。

温州籍作家状告《芈月传》侵权

诉求赔偿1元

《芈月传》是由著名导演郑晓龙执导,孙俪、刘涛、方中信等明星主演。讲述了中国历史上第一个女政治家芈月曲折传奇的人生故事,2015年11月30日,该剧在东方卫视、北京卫视首播。

在电视剧《芈月传》未播映前,作家蒋胜男就向温州鹿城法院诉称,2012年8月28日,她与“花儿影视”签订了一份《电视剧剧本创作合同》,“花儿影视”委托她根据其小说《芈月传》创作电视剧剧本《芈月传》。合同签订后,她依约分期将改编创作的全部《芈月传》电视剧剧本共53集交付给“花儿影视”,对方支付了全部创作报酬。

她认为,王小平、“花儿影视”在官方宣传海报、互联网、新闻发布会等诸多宣传载体上没有载明“根据蒋胜男《芈月传》同名小说改编”字样,而是宣称王小平是该剧的“总编剧”或者“编剧”,将编剧排名为“王小平、蒋胜男”等行为侵害了她的著作权。请求法院判令对方停止侵权行为、赔礼道歉、赔偿精神损失费1元。

不过,当时由于案件一波三折,原本该案涉及知识产权庭前准备就颇复杂,又经历了电视剧未播时被告要求剧本保密等原因,导致这场开始于《芈月传》宣传期的案子,直到《芈月传》结束都未正式开庭。

2016年4月,蒋胜男又向法院提交了一份民事诉状,她要求法院判令两被告停止侵权行为、赔礼道歉,要求王小平、“花儿影视”各赔偿其经济损失、合理费用1元。

庭审现场

到底有没有侵权?

双方比对剧本与电视剧各执一词

被告方到底有没有侵权?在开庭之前,温州鹿城法院曾组织双方进行庭前证据交换,并进行了侵权比对。

蒋胜男方将其2012年9月至2014年3月通过电子邮件发送给“花儿影视”的《芈月传》剧本与公开放映的《芈月传》电视剧进行比对。

蒋胜男方从人物关系、人物设置、故事主线、具体情节方面,与电视剧实际播出剧本进行比对。结论是:《芈月传》电视剧与蒋胜男剧本相比,在人物设置、主要人物关系及故事情节主线方面,接近完全相同。在具体故事情节方面,相同或近似的情节比例为58%。

“花儿影视”提交的比对意见由中国广播电视协会电视剧工作委员会(现更名为中广联电视剧工作委员会)秘书长余飞制作。从蒋胜男剧本与王小平剧本之间的差异性进行比对。

他们把比对重点放在每集的具体情节异同,以及相同剧目事件的表述差异上。结论是:王小平版与蒋胜男版相同字数占比23.5%,重大修改字数占比28.2%,完全不同部分占比48.3%。

片方:蒋版《芈月传》无法达到要求

聘王小平重新创作

18日上午,该案在温州市鹿城区人民法院开庭审理,蒋胜男和王小平没有到庭,均委托代理人出庭。

法庭上,双方围绕绕编剧署名展开激辩。

“花儿影视”方认为,双方当时签订的《电视剧剧本创作合同》中已明确约定编剧署名的排序由其决定。署名“总编剧”与写作比例无关,以掌握剧本大方向、立意等方面来确定。蒋胜男提供的电视剧剧本无法达到要求,他们只能另行委托他人进行创作,但也没有达到要求,而后解除了合同。此后找到了王小平,通过创作并六次修改剧本,终于符合了要求。

他们认为,署名权行使的载体因为作品本身,法律及相关司法解释并未规定应当在宣传品上为原作者署名。

而蒋胜男方认为,法律上没有“总编剧”的概念。即便合同约定了由“花儿影视”决定编剧署名排序,也要建立在蒋胜男方提供的剧本不符合委托方要求,通过多次修改后仍无法达到要求的情况下。

蒋胜男方表示,她始终没有收到“花儿影视”认为其剧本不符合合同约定的任何信息,认为“花儿影视”方没有提供证据证明其曾告知她的电视剧剧本不符合要求的证据。蒋胜男方认为,“花儿影视”聘任王小平进行电视剧剧本创作违反了合同约定。

王小平方则认为,即使其借鉴了蒋版电视剧剧本,但其并没有占为己有,而是克服了蒋版剧本的缺陷,重新构思创意,是独创作品。

该案从18日上午9点一直审理到下午6点,鹿城法院将择期对本案作出宣判。

关晓彤弹古筝被赞美若天仙 盘点古装如关晓彤弹古筝被赞美若天仙 盘点古装如怎样治狐臭 狐臭怎么治疗小窍门男子每小时接600个骚扰电话 被要求男子每小时接600个骚扰电话 被要求土冒网应邀考察“江西电商第一县”资溪尿液电池问世:一泡尿为手机充电3小时尿液电池问世:一泡尿为手机充电3小时四川公务员公招面试:1个考生面对7名四川公务员公招面试:1个考生面对7名好的创意:郑州婚纱摄影前十名排名哪家相比约会 更喜欢安静待一起的星座大学生“乱炖”特效完爆大片 毕业当创佳澜联合冠名《如果爱》 在澜调别墅度知名运动袜品牌悍将,爱心助力两岸单车杭州公共自行车将于G20峰会期间推出Pokemon Go懒人版破解版下载一探究竟——郑州婚纱摄影排行排名哪家预约煮饭的电饭煲凌晨爆炸 用户梦中惊预约煮饭的电饭煲凌晨爆炸 用户梦中惊宝芙兰卫生巾市场全面爆发,官方最强团丁本锡参与万达质量大会 分析BIM技和这些星座女谈恋爱 小心别被吃穷了三亚婚纱摄影排名哪家好,工作室怎样拍PPG大师漆环保涂料给你最佳清新环境如果你厌倦了人潮拥挤那请来这里:也许杭州最大运动主题公园要来了!就在下个杭州这199天发生了什么?23张照片【门球】浙江省青少年门球锦标赛在杭开太正直了!你有道理这些星座才挺你长春发生斗殴致1人死 警方15小时侦贵州毕节一考生高考志愿被招生学校偷填莫雷:我们的人员构成可以让我们竞争总女子报警银行卡被"盗刷&q“喜欢杭州的100个理由” 邀你大湖州90岁老党员,遗嘱中交代的这些事湖南醴陵一花炮厂爆炸 当地对该行业实高温补贴这把“遮阳伞”要撑好!宋仲基朴海镇李钟硕金秀贤 盘点大火的宾馆沙发坐一下收费10元 称位置特殊大S儿子满月萌照曝光 满月宝宝怎么护给孙俪拍全家福的摄影师 为何杭州让他多米尼加“变性”村:女婴长大变男孩浙江省拟提拔任用省管领导干部任前公示校车司机赌气猛追逼停公交车 校方:已八旬老人街头呕吐孩子上前帮扶 接力寻温州30年后重组市级足球队 曾获省运网传漯河一学校学生喝洗澡水 教师家长520告白日,杭州一大学生买10件新高超音速飞行测试成功 伦敦飞悉尼或只